SPEAK OF THE NORTH: A day of music and walking

Claire Booth, Tamsin Waley-Cohen, Tim Horton, Katrina Porteous & Julian Wright

St Anne's Church & St Peter's Church, Beeley & Edensor
Thursday 21 May 2026, 10.00am

Tickets:
£40 for 2 concerts plus guided walk and talk
£20 UC, PIP & DLA
£10 Students & Under 35s

Book Tickets

10.00am St Peter’s Church, Edensor
GRIEG
   Violin Sonata No.2 in G (20’) 
   Haugtussa (26′)

11.00 am
Guided walk (choice of routes of approx 1.8 or 3 miles)

1.00pm St Anne’s Church, Beeley

Poetry, Song and Landscape talk

2.15pm
Guided walk (approx 1.8 miles)

3.30pm St Peter’s Church, Edensor

GRAINGER Folk Music (selection) (20’) 
HIGGINS Speak of the North (35’)   

There will be an opportunity to have lunch before the concert in Beeley. Please bring your own food and drink.

In two beautiful churches on the Chatsworth Estate, violinist Tamsin Waley-Cohen, praised for her “undeniably fabulous playing” (Classical Source), joins soprano Claire Booth and Ensemble 360 pianist Tim Horton to perform music by Grieg and Grainger, and a Music in the Round co-commission, ‘Speak of the North’.  

Described as a vast and sprawling journey across the moors, mountains, cities and coasts of the north of England” (The Guardian), this new work by Gavin Higgins features poems by northern writers, such as Tony Williams and the Brontë sisters, interwoven with folk violin in a collection of musical pictures brought to life through song, including the work ‘Sycamore Gap’.

This is music that sings of the Northern landscape in all its breathtaking glory. 

“Thinking of the north gives me a feeling of rootedness. It grounds me and reminds me of who I am and, in returning to the north for this song cycle, I feel like I’ve come home.” Gavin Higgins

Save 20% when you book for 10 or more Music in the Round Sheffield concerts in one transaction. 
Save 10% when you book for 5 or more Music in the Round Sheffield concerts in one transaction.  Find out more. 

Additional info for ticket-holders (final arrangements will be communicated to bookers by email, approx. 72 hours ahead of the event):

Directions

– regardless of your approach, the Chatsworth estate is well signposted from Baslow, Bakewell and Rowsley.

Parking

– Please head to St Peter’s Church, Edensor, stewards will be present to guide you to parking spaces

– For satnav users, the postcode is DE45 1PH

9.30am: St Peter’s Church, Edensor, doors open
10.00am: St Peter’s Church, Edensor. Concert 1

11.00am: staff from Music in the Round will guide you along the route.

The first stage of the walk is 3 miles on good paths and tracks (and only a very short section by the roadside), but it includes a moderate and sustained climb for the first mile. A shorter 1.8 mile version of the route is also available and will also be guided for those who would prefer an easier walk.

Please be aware that due to further events later in the day, concert performance times will be strictly as advertised. We strongly recommend that you make your route selection based on a slightly slower walking pace than you may be accustomed to.

Please bring appropriate footwear, waterproofs and water.

There will be an opportunity to have lunch before the event in Beeley. Please bring your own food and drink.

1.00pm: St Anne’s Church, Beeley. Event 2

2.15pm: Guided walk. Everyone will walk the shorter 1.8 mile route back to Edensor. It is an easy walk along the riverside by Chatsworth House.

3.30pm: St Peter’s Church, Edensor. Concert 3 (doors open from 3.00pm)

4.30pm: Concert ends

 

Speak of the North, Julian Wright

Song cycle for Soprano, Violin and Piano by Gavin Higgins.

Speak of the North is as vast a song-cycle as the skies beneath which it strides. In it, Gavin Higgins asks how we relate not just to northern landscape, but to the feeling of being at the border, near the limits of human community. At first, the land sweeps us off our feet. The whole range of the piano and the violin’s virtuosity drives the singer on into the wind. But the cycle is not just about gulping great breaths of weather like the exhilarated romantic poets. Folk in the North work in industry; they go for a night out in Manchester; they grow old; they wonder who they really are. Higgins leads us to a border between organic growth and cold, fixed reality. He shows us how the heart of the North lies beyond the border, beyond prosperity, where people live precariously, on the edge of exploitation.

In Higgins’ music, the ‘folk’ is instantly alive in leaping fifths and sevenths. These musical gestures, like the open strings of the violin, frame the narrative, and set up harmonic resonances that build to soundscapes of Pennine-like breadth and airiness. Higgins requires the violin to play with extensive use of overtones, and arpeggios that drive a melody and echo its harmony; in his two arresting arrangements of Northumbrian folksongs, the violin takes on folk techniques explicitly. The violin in Speak of the North is wild and haunted like Emily Brontë rushing into the hills, or Katie Hale, whose heart, if we listen to it, is full of ‘water, the raucous gathering of clouds’.

The first three songs establish a central musical idea: spacious rising vocal lines that leap down through a fifth then up on a seventh, later extended to a ninth, with widely spaced chords in the piano. In another characteristic feature, the piano’s sustain pedal draws out acoustic shadows from the voice, haunting us with it as the music unfolds. The sustain pedal sets up whispered reminders of the emotional journey that lies behind and ahead of us.

In the second song, we hear the wind ‘speaking’ to the singer, in overlapping arabesques between piano and violin. Then, as Emily Brontë channels the delighted singing of moorland birds, the third song expands into a huge chord sequence in piano and violin, a massive statement of these romantic, rushing explorations of the Pennines, before her melancholic introspection takes over. Already, we are not simply triumphing in the landscape; like Emily, the spirit of the North foresees its own sorrow.

There is an interlude in ‘Mancunia’. Setting the urban pastoral of Michael Symmons Roberts, Higgins makes us hear distant techno beats, as the singer views the city’s vibrant life from above. Then the vision comes to earth, because ‘what keeps this city alive is you’.

Now we are in the North Pennines. The piano gives to Katrina Porteous’ ‘Sedimentary’ a lurching, deep-toned voice, ‘like a brass band’. The violin enters late in the song, to draw our ears to the trembling fragments of ancient life in this geology. This music is punctuated with a wistful three-chord phrase which comes back, in a gentler mode, in the next song, when Zoe Mitchell imagines a conversation between Hadrian’s Wall and the famous sycamore tree. Mitchell, writing before the tree was tragically felled in 2023, imagines it invading the earth with its roots and personality; the wall answers coldly, challenged by the tree’s assertion of liberty and life. To our ears, hearing the words after 2023, the dialogue is something like the conversation in Housman’s ‘Is my team ploughing’, where an icy message comes to us from beyond death, because it is the wall that has the last word: ‘ “I endure… You cannot know” replied the wall.’

In a second setting of Katrina Porteous, ‘Two countries’, we are at a border. Rhythms in violin and piano echo Scottish folk music. Where are we now, what side of the line? Are we looking North and longing for it? Or are we oblivious to the border, a hiker walking along the wall? Accompanied only by the violin, the meaning of the oak tree in Porteous’ poem, and the sycamore in Mitchell’s, is deepened: ‘Sair Fyel’d Hinny’ is a Northumbrian song about a man talking to an oak tree as he reflects on his old age. The violin follows the simple folk melody, emphasizing his growing frailty, drawing the bow high over the finger board, ‘like a distant folk fiddle’.

In the expansive setting of Katie Hale’s ‘Offcomer’, a host of northern visions and landscapes are hurled together, in fast-moving dramatic recitativo. As Hale’s poem turns once more to the distinctive hues of the moor, the grand chord sequence which announced the triumphant landscape of the Brontës’ Pennines returns. The singer considers her uncertain roots, her confused heritage. When we listen to her heart, the clouds come to life, thundering with sound.

Finally, we are taught, in a beautiful setting of Tony Williams’ ‘How good it sounded’, that this is all a dream. The piano gently remembers the arresting chords of the opening of the cycle. This is the limit of the romantic North: the dream melts, though it sounded so good.

Or, perhaps, more real and more difficult, the journey ends with social exploitation. Far from those impassioned Brontë sisters, we meet a different female figure, and with her the real-life anxiety of the North. In ‘Here’s the tender coming’, a Northumbrian woman worries about the press-gang that will snatch her husband away to war. The song foreshadows later fears: the miner’s wife waiting for news after a pit disaster; the mother in a post-industrial town waiting for a son who’s not come home from the pub. All this exploited, precarious North is suggested in this song, set with violin music which is at once gentle, angular and introspective. This is the North, after all: human hardship; fear for the future. The lingering melody leaves us beyond the border, in this fragile northern home, clinging on.

Julian Wright, 2025 ©

Speak of the North, Gavin Higgins

Speak of the North is a song cycle about place, landscape, borderlands, and belonging. Set to poems by a range of Northern poets such as the Brontë sisters, Michael Symmons Roberts, Zoe Mitchell, Tony Williams, Katrina Porteous, and Katie Hale, the cycle looks at what it means to be Northern. With songs about the Peak District, Manchester as seen from above, coal mining landscapes, an argument between Hadrian’s wall and the sycamore gap tree, and some Northumbrian folk songs, Speak of the North is a sprawling journey through both the physical and imagined landscape of Northern England.

Gavin Higgins, 2025 ©

Speak of the North, Charlotte Brontë

Speak of the North! A lonely moor
Silent and dark and tractless swells,
The waves of some wild streamlet pour
Hurriedly through its ferny dells.

Profoundly still the twilight air,
Lifeless the landscape; so we deem
Till like a phantom gliding near
A stag bends down to drink the stream.

And far away a mountain zone,
A cold, white waste of snow-drifts lies,
And one star, large and soft and lone,
Silently lights the unclouded skies.

The North Wind (except), Anne Brontë

That wind is from the North, I know it well;
No other breeze could have so wild a swell.
Now deep and loud it thunders round my cell,
Then faintly dies,
And softly sighs,
And moans and murmurs mournfully.
I know its language; thus it speaks to me –

Awaken On All My Dear Moorlands (from Loud without the wind was roaring) , Emily Brontë

– – –
Awaken on all my dear moorlands
The wind in its glory and pride!
O call me from valleys and highlands
To walk by the hill-river’s side!
– – –
For the moors, for the moors, where the short grass
Like velvet beneath us should lie!
For the moors, for the moors where each high pass
Rose sunny against the clear sky!

For the moors, where the linnet was trilling
Its song on the old granite stone –
Where the lark – the wild skylark was filling
Every breast with delight like its own.

What language can utter the feeling
That rose when, in exile afar,
On the brow of a lonely hill kneeling
I saw the brown heath growing there.

It was scattered and stunted, and told me
That soon even that would be gone
It whispered, ‘The cold walls enfold me
I have bloomed in my last summer’s sun’.

Great Northern Diver, Michael Symmons Roberts

Mancunia at night looks like embers from above,
but hold the dive and it reassembles, cools,
coalesces into districts, flyovers, a motherboard,

now stadiums like unblinking eyes,
car lots set out as piano keys, parks with lake wounds,
counter-flow of arteries in red and white,

the bass clef curves of cul de sacs
in outlying estates, then factories with starting guns
of smoke that sting and make you squint,

now you can pick out individual cars, nags’ heads
down in dark fields, glow of dressed shop windows,
drunks on their tightrope walk home,

black poplars’ ragged tops, roof tiles, kerbstones,
air that drops from ice to cloud to everything a city
cooks at once until the road meets you

face‑to‑face, down and under, slower, denser
and the clay arrests you, holds you as a pulse for good,
so what keeps this city alive is you.

Sedimentary, Katrina Porteous

This is a layered landscape,
Scarred
And heaved wide open to reveal
Its inmost part,
The cumulative quick of its
Recording heart.

Tumultuous and barren,
It lies hacked
Or hollowed; age on age,
Its history stacked
In horizontal bands of grey and ochre,
Cracked

By deep descending fissures
Reaching down
Into the lightless crunch of dense
Compacted stone,
The graveyard of lost continents
Remade as one.

Here, ferns and forests, and inhabitants of oceans,
Dumb and blind,
Have found themselves unstrung, and slowly
Redefined
As grit beneath the fingertips.
Through time,

the dust of distant planets
Knits in scars
With all the creeping, quivering things
That seed and spark
And tremble on the edge of life like the
Remotest stars.

Sycamore Gap, Zoe Mitchell

You’re history, said the tree to the wall;
the last crumbling remains of empire.

You are the invader, replied the wall.

I am the conqueror, said the tree to the wall;
sending platoons of seeds across my territory.

I stand alone, replied the wall.

I chose this valley, said the tree to the wall;
stretching my roots under your scored foundations.

I belong here, replied the wall.

I am growing taller, said the tree to the wall;
you’re a lonely stone sentry outstripped by a sapling.

I remain, replied the wall.

I am a survivor, said the tree to the wall;
I host the resurrection of each turning season.

I endure, replied the wall.

You’re the one they blame, said the tree to the wall;
insensate barrier, stone-deaf to the rough bark of liberty.

You cannot know, replied the wall.

Two Countries, Katrina Porteous

This is the oak tree that should not be here.
It stretched its blind shoot from the ungrazed fell last year.
In the spring of no lambs, it fixed its grip on Bradley’s,

Snaking pale roots through the soil, a volunteer
To fortune on the bare hill. When it grows tall
And crazed with age, the hiker on the Wall

Above the farm will pass, oblivious
As now to what it means – this doubtful peace,
This border drawn between two warring countries.

Sair Fyel’d Hinny – trad.

Sair fyel’d, hinny, Sair fyel’d now;
Sair fyel’d, hinny, Sin’ I ken’d thou.

Aw was young and lusty,
Aw was fair and clear;
Aw was young and lusty,
Mony a lang year.

Sair fyel’d, hinny, Sair fyel’d now;
Sair fyel’d, hinny, Sin’ I ken’d thou.

When aw was five and twenty,
aw was brave and bold;
But noo aw’m five and sixty, a
w’m byeth stiff and cuald.

Sair fyel’d, hinny, Sair fyel’d now;
Sair fyel’d, hinny, Sin’ I ken’d thou.

Thus spoke the awd man
to the oak tree:
Sair fyel’d is aw
sin’ aw kenned thee.

Offcomer, Katie Hale

I come from a land that was nobody’s land
and anybody’s. I come from a war
of accents and blood, from heather
taking root in the bones of clans,
while the wind whispers
the old names. I come from a land
where villages are crumbled and sunk, where stories
disturb the bottoms of lakes.
I come from a land of drownings.
I come from a land where water
is ammunition hurled from the sky. My childhood
was a scrap yard of animals,
of death and disinfectant, of 4x4s and smoke.
I come from a land where rivers
unburden themselves
into farms and villages, where they carpet the city
in a rainbow of diesel and mud.
I come from the fire and the flood.
I come from a land of scythed vowels, of consonants
let tumble like ghylls down the backs of throats. I come
from a land of poems trudged across the fells
like coffins. I come from a naked land, a land
veined in stone, baring itself to the wind. My land
is bracken and gorse and the slow
gorging of ticks. My land
is height and electric skies, is water
locked behind dams.
I cannot hold my land; it is a voice thrown
back across the valley. It speaks
with the deep-throated roar of fighter planes.

No, I am not of this land. My skin is a prairie,
my hair and eyes an Irish peat and sky,
my bones a midlands town.

But put your ear to my chest.
Between my stereo heartbeats, you will hear
water, the raucous gathering of clouds.

How Good it Sounded, Tony Williams

Once I had a country of my own.
The trees there grew to a huge size.
The smell of the woods sounded like laughter.
The air tasted of the earth.

It was a dream, a long and wonderful dream.
For years it kissed me in English and sang
‘I love you’, and stroked my head,
And though I know it wasn’t true,
How good it sounded.

Here’s the Tender Coming – trad.

Here’s the tender coming, pressing all the men;
Oh dear hinny, what shall we do then?
Here’s the tender coming, off at Shields Bar,
Here’s the tender coming, full of men-o’-war.

Hide thee, canny Geordie, hide thyself away;
Hide thee till the tender makes for Druridge Bay.
If they take thee, Geordie, who’s to win our bread?
Me and little Jackie better off be dead.

Here’s the tender coming, stealing off my dear;
Oh dear hinny, they’ll ship you out of here.
They will ship you foreign, that is what it means;
Here’s the tender coming, full of red marines.

SPEAK OF THE NORTH: final concert only

Claire Booth, Tamsin Waley-Cohen & Tim Horton

St Anne's Church & St Peter's Church, Beeley & Edensor
Thursday 21 May 2026, 3.30pm

Tickets:
£17 for the final concert in ‘a day of music and walking’
£10 UC, PIP & DLA
£5 Students & Under 35s

Book Tickets

GRAINGER Folk Music (selection) (20’) 
HIGGINS Speak of the North (35’)   

In a beautiful church on the Chatsworth Estate, violinist Tamsin Waley Cohen, praised for her “undeniably fabulous playing” (Classical Source), joins soprano Claire Booth and Ensemble 360 pianist Tim Horton to perform music by Grainger, and a Music in the Round co-commission, ‘Speak of the North’.  

Described as a vast and sprawling journey across the moors, mountains, cities and coasts of the north of England” (The Guardian), this new work by Gavin Higgins features poems by northern writers, such as Tony Williams and the Brontë sisters, interwoven with folk violin in a collection of musical pictures brought to life through song, including the work ‘Sycamore Gap’.  

This is music that sings of the Northern landscape in all its breathtaking glory. 

“Thinking of the north gives me a feeling of rootedness. It grounds me and reminds me of who I am and, in returning to the north for this song cycle, I feel like I’ve come home.” Gavin Higgins

Save 20% when you book for 10 or more Music in the Round Sheffield concerts in one transaction. 
Save 10% when you book for 5 or more Music in the Round Sheffield concerts in one transaction.  Find out more. 

THE BACH WALK

Ensemble 360

St Anne's Church & St Peter's Church, Beeley & Edensor
Sunday 24 September 2023, 1.30pm

Tickets

Complete guided walk and 3 performances
£37 / £24 UC, PIP & DLA / £20 Students & Under 35s
Limited availability, early booking highly recommended

Past Event

Schedule:
1.30pm St Peter’s Church, Edensor
JS BACH Selection of Partitas and Sonatas (30’) 

2.00pm Walk to Beeley (Approx. 3 miles – moderate) 

3.30pm St Anne’s Church, Beeley
MILLER About Bach (30’) 

4.00pm Walk to Edensor (Approx. 1.8 miles – easy) 

4.45pm Break for picnic tea 

5.30pm St Peter’s Church, Edensor
JS BACH Goldberg Variations (arr. for string trio) (60’) 

In 1705, a young JS Bach set off on a 250-mile journey to hear his hero, the organist Dietrich Buxtehude, play the organ.  

Back by popular demand: join Ensemble 360 for an afternoon of music and walking on the Chatsworth Estate, honouring the musical genius of JS Bach, the great composer in whose footsteps we are walking.  

We start in Edensor, with a selection of sonatas and partitas by Bach. After a guided walk to Beeley, we plunge forward in time with Cassandra Miller’s hauntingly beautiful ‘About Bach’ for string quartet, which takes a fragment of Bach’s famous Chaconne for solo violin and brings it seamlessly into the 21st century. 

Finally, we return to Edensor for an arrangement of The Goldberg Variations for string trio. Violin, viola and cello showcase the intricacy and spirituality of one of Bach’s most ambitious works in this fitting conclusion to a musical and physical journey from the early 18th century to present day and back again. 

There will be an opportunity in Edensor at approx 4.45pm to have a self-catered picnic tea. Please bring your own drinks and a picnic. 

Sturdy footwear will be required, and please note that this is an all-weather event. Further practical information is available here. 

Tickets are also available for the 5.30pm performance only, without the guided walk. Visit this page for tickets

 

 

BACH Johann Sebastian, Sonatas and Partitas for solo violin

Bach’s Sonatas and Partitas for solo violin were composed at Cöthen in 1720 (the date on Bach’s beautifully written fair copy of the set), at about the same time as his Cello Suites. The three Sonatas follow the pattern of the sonata da chiesa, with four movements, alternating slow and fast, while the three Partitas are suites of dances. Even though they were not published until 1802, Bach’s contemporaries recognized his superlative achievement in these pieces. Carl Philipp Emanuel Bach wrote that his father ‘understood to perfection the possibilities of all stringed instruments. This is evidenced by his solos for the violin and violoncello without bass. One of the greatest violinists once told me that he had seen nothing more perfect for learning to be a good violinist.’ Which violinist Bach may have had in mind when he first wrote the pieces remains unknown. 

© Nigel Simeone 

MILLER Cassandra, About Bach

This string quartet is an expansion of a solo work for viola (of the same name) which was commissioned by philanthropist Daniel Cooper for violist Pemi Paull. It’s a piece about process, about Pemi’s musicality, about Bach of course, and in the end, about the Quatuor Bozzini. 

I first took a recording of a short phrase (the first phrase in major) of the famous Chaconne from Bach’s Partita no. 2, performed live by Pemi. I then meticulously transcribed the recording with the help of some software — this is a process I’ve developed over some years to apprehend the exact rhythmic musicality of a performance, capturing as well various artifacts such as the viola’s upper partials as they change within each bow-stroke.   

The opening of the piece is simply this transcribed phrase of Bach, with a harmony of my own making, which turns the phrase into a gently jaunty chorale. From there the phrase goes through a somewhat inaudible process that is simply let to run, until it runs itself out. It’s a constant meandering, a non-developmental piece in an extreme sense. My interest (and freedom) in exploring such a simple form comes directly from working with the Quatuor Bozzini, and this string quartet version is a souvenir of gratitude for years of great inspiration.  

© Cassandra Miller 

BACH Johann Sebastian, Goldberg Variations (arranged for String Trio by Dmitri Sitkovetsky)

Bach originally wrote the Goldberg Variations for harpsichord, and this was one of the very few works published during the composer’s lifetime, by the firm of Baltasar Schmid at Nuremberg in 1741. The original title page describes the work as ‘Clavier-Übung [Keyboard Practice], consisting of an Aria, with diverse variations for harpsichord with two manuals, prepared to delight the souls of music-lovers by Johann Sebastian Bach.’ There was no irony here: Bach, as a devout Lutheran, was deeply conscious of the spiritual dimension of music, and its aspiration to enrich the soul as well as to divert and entertain. But the work was also an extraordinary feat: if we count each prelude and fugue of the Well-Tempered Clavier as self-contained pairs of works, then the Goldberg Variations is by far the largest piece of keyboard music published in the eighteenth century and it attracted international attention early on. Bach is often thought of as a composer whose music was rediscovered only in the nineteenth century (thanks in large part to Mendelssohn and Schumann), but his keyboard music was the exception to this. In his pioneering General History of the Science and Practice of Music published in 1776, Sir John Hawkins devotes several pages to Bach, thanking Johann Christian Bach (then in London) for supplying some of the information. But he then goes on to quote three full pages of music examples comprising the Aria (‘Air’), Variation 9 and Variation 10 from the Goldberg Variations, making this one of the first pieces of Bach to appear in print in England.

But where is Goldberg in all this, and who was he? In 1741, Bach stayed with Count Keyserlingk in Dresden, who employed a young musician called Johann Gottlieb Goldberg. According to Johann Nikolaus Forkel in his 1802 biography of Bach, the story goes as follows: ‘The Count was often unwell and had sleepless nights. On these occasions, Goldberg had to spend the night in an adjoining room so that he could play something to him during this sleeplessness. The Count remarked to Bach that he would like to have a few pieces for his musician Goldberg, pieces so gentle and somewhat merry that the Count could be cheered up by them during his sleepless nights. Bach thought he could best fulfil this wish with some variations … The Count henceforth referred to them only as his variations. He could not get enough of them, and for a long time, whenever sleepless nights came, he would say, Dear Goldberg, do play me one of my variations. Bach was perhaps never rewarded so well for one of his compositions. The Count bestowed on him a gold beaker filled with one hundred Louis d’or.’

It’s a fine tale – and the source for the famous legend of these variations as a cure for insomnia – but it’s mostly fictitious. As Peter Williams has demonstrated, Goldberg was only born in 1727 (and was thus in his early teens at the time of Bach’s visit to Keyserlingk), so it’s wildly improbable that Bach wrote the variations for him to play. Moreover, they had actually been published before Bach’s visit to Dresden, so the chances are that he presented the Count with a

copy having been asked about the possibility of composing some suitable music. This also explains the absence of either the Count’s name or Goldberg’s on the title page of the first edition of the score – and the presence of the Aria in Anna Magdalena’s Notebook, most of which was compiled years earlier. Williams has also speculated that the player Bach most probably had in mind for the variations was his son Wilhelm Friedmann, a brilliant performer and who had worked as organist of the Sophienkirche in Dresden since 1733.

The variations constitute a virtual encyclopaedia of what was possible in terms of imaginative harpsichord writing, and is even more remarkable for Bach’s brilliant manipulation of the theme. As a master of transcribing his own music for different instrumental combinations, the arrangement of the Goldberg Variations for string trio is an idea that would surely have appealed to Bach. Just as Mozart arranged some of the keyboard fugues for string quartet, and others have arranged The Art of Fugue for the same forces, so Sitkovetsky has taken up the challenge of re-thinking Bach’s music for entirely different instruments – as Bach himself had done not only with his own music but also with other composers such as Vivaldi. This arrangement was made in 1985 to celebrate the 300th anniversary of Bach’s birth, and it is dedicated to the memory of Glenn Gould, whose astonishing 1955 recording of the Goldberg Variations became an instant bestseller and introduced a whole generation to this extraordinary music.

Nigel Simeone © 2010