STRAUSS Richard, Metamorphosen, preliminary version for string septet ed. Rudolf Leopold

In September 1944, Richard Strauss wrote to his friend Karl Böhm, telling him that he had been working on an Adagio for string instruments, which would probably become an Allegro since he couldn’t ‘remain very long at a Brucknerian snail’s pace’. Early in 1945, Strauss gave the new piece a name – Metamorphosen – and completed a version for seven string instruments, a score that was only discovered in 1990. Whether Strauss ever intended this for performance is questionable, but it serves as a fascinating comparison with the final version for 23 solo strings that was completed on 12 April 1945, just two weeks after the septet score. Metamorphosen was first performed on 25 January 1946, by the Collegium Musicum Zurich under Paul Sacher who had commissioned it. According to Michael Kennedy, Strauss conducted two of the rehearsals and he was in the audience for the premiere. Metamorophosen is an overwhelmingly powerful lament for Strauss’s native city of Munich – which had been all but destroyed by more than 70 bombing raids – especially its Opera House. The introductory chords and the falling theme heard near the opening are the most important components of a work marked by the most fluid and complex counterpuntal development. On the last page of the score, Strauss has written ‘In Memoriam!’ and the falling theme appears over a quotation in the bass from the Funeral March of Beethoven’s Eroica Symphony. Thus ends one of the most moving and profound of all Strauss’s works.

Nigel Simone 2014

Donate

Support from individuals is vital to our work.
By donating to our charity, you make a direct contribution to chamber music in the UK. Your support helps us engage the very best talent in our concerts, from our in-house Ensemble 360 to international artists such as Steven Isserlis and Angela Hewitt.